-
1 storm petrel
2) Биология: британская качурка (Hydrobates pelagicus)3) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
2 petrel
ˈpetrəl сущ.;
зоол. буревестник (зоология) буревестник (Pterodroma) - stormy * качурка малая (Hydrobates pelagicus) petrel зоол. буревестник stormy ~ зоол. буревестник, качурка малая stormfinch: stormfinch = stormy petrel stormpetrel: stormpetrel = stormy petrel -
3 storm petrel
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm petrel
-
4 storm-finch
ˈstɔ:mfɪntʃ = stormy petrel (зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm-finch
-
5 stormbird
(зоология) буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormbird
-
6 stormy petrel
ˈstɔ:mɪˌpetrəl зоол. буревестник, качурка малая (зоология) буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) человек, накликавший горе, беду драчун, забиякаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stormy petrel
-
7 petrel
-
8 stormfinch
storm-finch
1> _зоол. буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus)
2> человек, накликавший горе, беду
3> драчун, забияка -
9 stormy petrel
[͵stɔ:mıʹpetrəl]1. зоол. буревестник, качурка малая ( Hydrobates pelagicus)2. 1) человек, накликающий горе, беду2) драчун, забияка -
10 European Storm-petrel
Орнитология: прямохвостая качурка (Hydrobates pelagicus) -
11 storm-finch
2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
12 stormbird
1) Общая лексика: драчун, забияка, накликающий горе человек2) Зоология: буревестник, качурка малая (Hydrobates pelagicus) -
13 stormy petrel
[ˌstɔːmɪ'petrəl]1) Общая лексика: драчун, забияка, качурка малая (Hydrobates pelagicus), возмутитель спокойствия2) Зоология: буревестник, качурка малая -
14 storm petrel
-
15 Mother Carey's chickens
Название, данное моряками stormy petrels буревестникам, качуркам малым — Hydrobates pelagicus. Оно может происходить от Mater cara или Madre cara (Дорогая Мама, обращение к Святой Деве Марии). Моряки также называют и падающий снег Mother Carey's chickens.English-Russian dictionary of expressions > Mother Carey's chickens
-
16 storm-petrel
—1. LAT Hydrobates pelagicus ( Linnaeus)2. RUS британская качурка f3. ENG storm-petrel4. DEU Sturmschwalbe f5. FRA océanite m [pétrel m] de tempêteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > storm-petrel
-
17 petrel
black petrel чёрный буревестник, Loomelania melaniablack-capped petrel черношапочный тайфунник, Pterodroma hasitatabrown-headed petrel буроголовый буревестник, Pterodroma melanopusBulwer's petrel бульверов тайфунник, Bulweria bulweriidiving petrel нырковый буревестник, Pelecanoidesfork-tailed petrel сизая качурка, Oceanodroma furcatafrigate petrel морская качурка, Pelatodroma marinagiant petrel гигантский буревестник, Macronectes giganteusGould petrel белолобый тайфунник, Pterodroma leucopteragreat-winged petrel большекрылый буревестник, Pterodroma macropteraKerguelen diving petrel кергуленский буревестник, Pelecanoides urinatrixKermadec petrel кермадекский буревестник, Pterodroma neglectaLeach's (fork-tailed) petrel северная качурка, Oceanodroma leucorrhoaMadeira (fork-tailed) petrel мадейрская качурка, Oceanodroma castropintado petrel капский голубок, Daption capensissooty petrel серый буревестник, Puffinus griseusStejneger's petrel длинноклювый тайфунник, Pterodroma longirostrisstorm(y) petrel малая качурка, Hydrobates pelagicuswhite-winged petrel белолобый тайфунник, Pterodroma leucopteraWilson's petrel вильсонова качурка, Oceanodroma oceanicusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > petrel
-
18 229
1. LAT Hydrobates pelagicus ( Linnaeus)2. RUS британская качурка f3. ENG storm-petrel4. DEU Sturmschwalbe f5. FRA océanite m [pétrel m] de tempête
См. также в других словарях:
Hydrobates pelagicus — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates pelagicus — Paíño europeo … Wikipedia Español
Hydrobates pelagicus — Sturmschwalbe Sturmschwalbe (Hydrobates pelagicus) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Hydrobates pelagicus — bukauodegis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hydrobates pelagicus angl. European storm petrel vok. Sturmschwalbe, f rus. британская качурка, f pranc. océanite tempête, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Hydrobates pelagicus — noun sooty black petrel with white markings; of the northern Atlantic and Mediterranean • Syn: ↑stormy petrel, ↑northern storm petrel • Hypernyms: ↑storm petrel • Member Holonyms: ↑Hydrobates, ↑genus Hydrobates … Useful english dictionary
Hydrobates pelagicus — Lille stormsvale … Danske encyklopædi
Hydrobates — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Hydrobates — noun type genus of the Hydrobatidae • Syn: ↑genus Hydrobates • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hydrobatidae, ↑family Hydrobatidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
genus Hydrobates — noun type genus of the Hydrobatidae • Syn: ↑Hydrobates • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hydrobatidae, ↑family Hydrobatidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Oceanite tempete — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Océanite tempête — H … Wikipédia en Français